Theo cáo trạng của Viện kiểm sát, vụ án thứ nhất, xảy ra ngày 4/5/2025 tại thôn 12, xã Nam Dong, tỉnh Lâm Đồng. Bị cáo Nguyễn Thái Học đã có hành vi lén lút đột nhập vào khu vực rẫy của bà Trần Thị Mai, trộm cắp 1 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A23 (trị giá 1.267.000 đồng), 1 điện thoại OPPO F11 màu tím (trị giá 733.000 đồng) và 27kg hạt tiêu khô (trị giá 3.015.000 đồng). Tổng giá trị tài sản chiếm đoạt là 5.015.000 đồng.
Vụ án thứ hai, xảy ra khoảng 12h15' ngày 20/5/2025 tại thôn 2, xã Đăk Wil, tỉnh Lâm Đồng. Lục Văn Linh và Mai Xuân Tình đã thực hiện hành vi trộm cắp 3 bao hạt tiêu khô của bà Phạm Thị Chăm. Trong quá trình tẩu thoát, do bị phát hiện, các bị cáo đã bỏ lại 2 bao tiêu (66,3kg, trị giá 9.984.000 đồng). Bao tiêu còn lại được các bị cáo mang đi bán tại xã Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk cho một người phụ nữ không rõ lai lịch, thu được 1.280.000 đồng.
Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đã thực hiện nghiêm túc vai trò thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử: kiểm sát chặt chẽ trình tự, thủ tục tố tụng; chủ động xét hỏi làm rõ nội dung vụ án; luận tội rõ ràng, phân tích tính chất, mức độ hành vi phạm tội, hậu quả, nguyên nhân, điều kiện phạm tội, cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.
Trên cơ sở đề nghị của đại diện Viện kiểm sát và diễn biến tại phiên tòa, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt các bị cáo: Lục Văn Linh 3 năm tù; Mai Xuân Tình 1 năm 6 tháng tù; Nguyễn Thái Học 6 tháng tù, cho hưởng án treo.
Các bản án đã tuyên phù hợp với quan điểm truy tố của Viện kiểm sát, bảo đảm đúng người, đúng tội, đúng pháp luật; đồng thời thể hiện tính nghiêm minh, răn đe, giáo dục của pháp luật nhưng cũng có sự khoan hồng đối với các bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ.
Việc VKSND Khu vực 9 – Lâm Đồng thực hành quyền công tố, kiểm sát chặt chẽ hoạt động xét xử tại phiên tòa đã góp phần nâng cao hiệu quả công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm, khẳng định vai trò, trách nhiệm trong việc bảo vệ pháp luật, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân trên địa bàn.