(BVPL) - Đoàn đại biểu VKSND thành phố Táo Trang, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc do ông Vu Gia Trân, Viện trưởng VKSND thành phố Táo Trang dẫn đầu đã đến thăm và làm việc với Lãnh đạo VKSNDTC. Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC đã tiếp Đoàn.  

 

Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC tiếp ông Vu Gia Trân, Viện trưởng VKSND thành phố Táo Trang, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc.

Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC tiếp ông Vu Gia Trân, Viện trưởng VKSND thành phố Táo Trang, tỉnh Sơn Đông,

Trung Quốc.


Tại buổi tiếp, Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC nhấn mạnh, trong những năm qua, mối quan hệ giữa hai nước Việt Nam - Trung Quốc nói chung và mối quan hệ giữa VKSNDTC hai nước nói riêng ngày càng gắn bó và đã đem lại những kết quả tốt đẹp. Điểm lại những nét chính trong mối quan hệ hợp tác giữa hai ngành trong những năm qua, Tiến sỹ Trần Công Phàn cho biết, mối quan hệ hợp tác giữa hai Ngành được đánh dấu bằng việc ký Thỏa thuận hợp tác vào năm 2000 và từ đó đến nay, nhiều hoạt động hợp tác đã được triển khai có hiệu quả. Trên cơ sở đó, trong chuyến thăm và làm việc tại Trung Quốc của đoàn đại biểu cấp cao VKSNDTC Việt Nam vào cuối tháng 6 năm 2012, Lãnh đạo VKSNDTC hai nước đã ký Thỏa thuận hợp tác nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai Ngành. Lãnh đạo VKSNDTC hai nước tin tưởng rằng, thời gian tới, mối quan hệ giữa ngành KSND hai nước sẽ ngày càng phát triển sâu rộng hơn nữa.   

Phát biểu tại buổi tiếp, ông Vu Gia Trân, Viện trưởng VKSND thành phố Táo Trang cảm ơn Lãnh đạo VKSNDTC Việt Nam đã dành thời gian đón tiếp, làm việc và cung cấp cho Đoàn những thông tin về mối quan hệ hợp tác giữa ngành KSND hai nước trong thời gian qua. Nhân chuyến thăm và làm việc lần này của Đoàn tại VKSNDTC Việt Nam, ông Vu Gia Trân đã trân trọng mời Đoàn VKSNDTC Việt Nam sang thăm Sơn Đông, quê hương của Khổng Tử - một nhà tư tưởng, nhà Triết học nổi tiếng của Trung Quốc và VKSND thành phố Táo Trang. Ông Vu Gia Trân mong rằng, trong thời gian tới, mối quan hệ giữa hai ngành KSND hai nước sẽ tiếp tục phát triển bền chặt, thiết thực, hiệu quả trên cơ sở Thỏa thuận hợp tác được ký kết giữa hai Ngành, qua đó góp phần duy trì và phát triển mối quan hệ “đối tác hợp tác chiến lược toàn diện” giữa hai nước.        

Trước buổi tiếp, Đoàn đại biểu VKSND thành phố Táo Trang đã có buổi Hội đàm với một số đơn vị của VKSNDTC về một số nội dung liên quan đến bộ máy tổ chức và hoạt động của ngành Kiểm sát Việt Nam và VKSND thành phố Táo Trang; vấn đề phòng, chống tội phạm; đào tạo đội ngũ cán bộ, Kiểm sát viên; xây dựng pháp luật…
 

Văn Tình

.