    |
 |
| Bị cáo Lin Jian tại phiên tòa. |
Ngày 25/12/2025, TAND khu vực 6, tỉnh Quảng Ninh mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án đối với bị cáo Lin Jian (SN 1981, quốc tịch Trung Quốc, trú tỉnh Chiết Giang) về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
Theo cáo trạng của VKSND cùng cấp, Lin Jian nhập cảnh Việt Nam qua Cửa khẩu quốc tế Móng Cái với mục đích du lịch và lưu trú tại khách sạn Hồng Vận trên địa bàn.
Khoảng 0h ngày 8/8/2025, trong quá trình kiểm tra hành chính tại phòng nghỉ, tổ công tác Công an phường Móng Cái 2 phát hiện, bắt quả tang Lin Jian đang cất giấu số ma túy chưa sử dụng hết. Kết luận giám định xác định tang vật thu giữ 0,297g, loại Methamphetamine.
Do bị cáo là người nước ngoài, Công an phường Móng Cái 2 đã phân công cán bộ có năng lực ngoại ngữ tham gia phối hợp, hỗ trợ phiên dịch trong các giai đoạn tố tụng và tại phiên tòa, nhằm bảo đảm quyền và nghĩa vụ hợp pháp của bị cáo theo quy định.
Tại phiên xét xử, Hội đồng xét xử nhận định hành vi của bị cáo xâm phạm quy định của Nhà nước về quản lý chất ma túy, gây ảnh hưởng đến an ninh, trật tự địa phương. Tuy nhiên, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, chưa có tiền án, tiền sự nên được xem xét áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định. Bị cáo cũng thừa nhận việc mang theo và sử dụng chất cấm trong quá trình du lịch là hành vi vi phạm pháp luật Việt Nam.
Căn cứ khoản 1, Điều 249 Bộ luật Hình sự, tòa tuyên phạt Lin Jian 36 tháng tù giam. Ngoài hình phạt tù, tòa còn áp dụng hình phạt bổ sung trục xuất bị cáo ra khỏi lãnh thổ Việt Nam sau khi chấp hành xong bản án.
Vụ án tiếp tục là cảnh báo đối với người nước ngoài khi nhập cảnh, lưu trú tại Việt Nam cần tuyệt đối tuân thủ pháp luật, đặc biệt các quy định liên quan đến phòng, chống ma túy.