Theo Cáo trạng: Hoàng Văn N, sinh năm 1998, trú tại thôn Cẩm La, xã Đồng Lạc, huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương, có nhân thân xấu, có 1 tiền án về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản, chưa được xoá án tích. Tuy nhiên, bị cáo không rút ra bài học cho bản thân, không chịu tu dưỡng, rèn luyện mà lại tiếp tục phạm tội.
Trưa ngày 10/7/2024, do không còn tiền nên Hoàng Văn N nảy sinh ý định mượn xe của chị Nguyễn Thị Ngọc P, sinh năm 2005, trú tại khu La Xuyên, thị trấn Nam Sách đem đi cắm lấy tiền tiêu xài cá nhân. N nhắn tin hỏi mượn xe của chị P để đi lấy tiền, chị P tin là thật nên điều khiển xe máy Honda Vision màu trắng đen bạc, biển kiểm soát 34M1-069.86 đến nhà nghỉ Hưng Thịnh, địa chỉ Khu đô thị Thanh Quang - Quốc Tuấn, thuộc địa phận xã Quốc Tuấn, huyện Nam Sách là nơi N thuê phòng cùng bạn.
Để chị Phương tin tưởng, N rủ anh Đinh Văn Th, sinh năm 2000, trú tại thôn Trần Xá, xã Nam Hưng, huyện Nam Sách (là bạn đang ở cùng phòng với N) đi cùng N lấy tiền. Sau đó, N điều khiển xe đến nhà anh Nguyễn Anh Đ, sinh năm 1975, ở số 16 Đào Đạo, phường Bình Hàn, TP Hải Dương, cắm xe trên với giá 12 triệu đồng.
Đến tối, N liên hệ và bán xe của chị P cho anh Đỗ Văn H, sinh năm 1984, trú tại thôn Đông Cận, xã Tân Tiến, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương với giá 20.000.000 đồng rồi trả lại 12.000.000 đồng cho anh Đ, 8.000.000 đồng còn lại N tiêu xài cá nhân hết. Tại Kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: 1 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda loại Vision màu trắng đen bạc, biển kiểm soát 34M1-069.86, trị giá 24.500.000 đồng.
Bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự Tái phạm theo quy định của Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Trên cơ sở đề nghị của Kiểm sát viên, xét hành vi phạm tội của bị cáo, nhân thân, cùng các tình tiết liên quan, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Hoàng Văn N 1 năm 10 tháng tù về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản.