(BVPL) - Nhận lời mời của VKSNDTC, Đoàn đại biểu VKSND thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc do ông Bạch Tân Triều, Viện trưởng VKSND thành phố Thâm Quyến dẫn đầu đã có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 6 đến ngày 11/12/2012. Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc, vừa qua, Đoàn đã đến chào xã giao Lãnh đạo VKSNDTC. Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC đã tiếp Đoàn.

 

Đồng chí Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC tiếp ông Bạch Tân Triều, Viện trưởng VKSND thành phố Thâm Quyến.
Đồng chí Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC tiếp ông Bạch Tân Triều, Viện trưởng VKSND thành phố Thâm Quyến.


Tại buổi tiếp, Tiến sỹ Trần Công Phàn, Phó Viện trưởng VKSNDTC khẳng định VKSNDTC Việt Nam luôn coi trọng những kinh nghiệm và mong nhận được những chia sẻ của VKSND Trung Quốc trên lĩnh vực xây dựng và hoàn thiện pháp luật. Tiến sỹ Trần Công Phàn nhấn mạnh, trong những năm qua, mối quan hệ giữa hai nước Việt Nam - Trung Quốc nói chung và mối quan hệ giữa VKSNDTC hai nước nói riêng ngày càng gắn bó và phát triển tốt đẹp. Năm 2000, ngành Kiểm sát hai nước đã ký Thỏa thuận hợp tác và Thỏa thuận này ngày càng phát huy hiệu quả, chính vì thế vào cuối tháng 6/2012, Lãnh đạo VKSNDTC hai nước tiếp tục ký Thỏa thuận hợp tác trên nhiều lĩnh vực như: trao đổi các đoàn sang thăm và làm việc; hợp tác trong lĩnh vực đào tạo, bồi dưỡng đội ngũ cán bộ, Kiểm sát viên; hợp tác trong lĩnh vực đấu tranh phòng, chống tội phạm…   

Ông Bạch Tân Triều, Viện trưởng VKSND thành phố Thâm Quyến đã nói rõ mục đích chuyến thăm và làm việc lần này của Đoàn tại Việt Nam là nhằm tăng cường mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa VKSND các tỉnh của Việt Nam nói riêng và VKSNDTC hai nước nói chung. VKSND thành phố Thâm Quyến sẽ cố gắng và nỗ lực hết mình để Thỏa thuận hợp tác được ký kết giữa hai Ngành được triển khai một cách hiệu quả, qua đó góp phần duy trì và phát triển mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước Việt Nam - Trung Quốc.        
 

        Đắc Thái

.